四川外国语大学多语言青年志愿者助力第九届中俄青少年运动会

2022至2023年是中俄体育交流年，由习近平主席和普京总统于北京2022年冬奥会期间共同启动。由国家体育总局、重庆市人民政府主办的第九届中俄青少年运动会是中俄体育交流年2023年最重要的亮点活动，中俄双方代表团共440人来渝参赛，进行8个大项62个小项的角逐，并开展丰富多彩的人文交流活动，为增进两国体育界合作、促进青少年交流和人民友谊作出了积极贡献。

青年志愿者是顺利举办大赛的重要保障，高素质的志愿者队伍和高水平的志愿服务对大会顺利举办具有重要作用。根据团市委给学校来函内容，四川外国语大学选拔了50名俄语志愿者全程参与嘉宾接待，为运动员、嘉宾等提供了热情、细致、周到的语言服务。

5月19日，学校多语言青年志愿者参加了由团市委组织的志愿者岗前培训，内容涵盖志愿服务规范、心理健康、医疗急救、消防知识等。誓师大会上，川外多语言青年志愿者、俄语学院2022级研究生于硕望代表全体志愿者宣誓。

5月20日-27日，学校多语言青年志愿者积极配合组委会，圆满完成了接机送机、随团陪同、酒店接待、翻译播报等各项志愿服务工作，为中俄运动员、教练员、工作人员等在渝期间工作、生活提供了高效服务和有力保障。

“蓝精灵”志愿者在江北机场接俄方包机

“蓝精灵”志愿者随俄方运动员团队在赛场进行服务

”蓝精灵“志愿者为酒店添加俄语菜单

“蓝精灵”志愿者为俄罗斯教练员提供服务

“蓝精灵”志愿者为俄方团队离渝提供翻译协助

志愿者  郭薇

八天的志愿者生活圆满结束了，虽然有些辛苦，但是很开心很充足。就我自身而言，作为一个志愿者，在助人的同时，也是自助。在使其他生命活出色彩的同时，我同时也可以从中得到思想上的升华，学会与人沟通，学会关爱他人，也更深刻地领会到语言的魅力，生命的意义。而且，本次志愿者的活动，也为我提供了一个接触社会、锻炼口语、进行翻译实践的机会。我很荣幸能成为传递爱心、志愿服务、乐于奉献、不求回报的一名志愿者。

志愿者  周冠男

很荣幸作为中俄青少年运动会的一名志愿者。在这几天里，我和小伙伴们一起翻译文件、参加随团活动等。认识到了看似简单的工作实则需要我们的小心细致和团结协作。通过此次志愿服务，我再一次深刻感受到了办好一场大型活动的不易，活动的圆满结束离不开各方共同的努力，每一位工作人员、每一个志愿者都不可或缺。与此同时，我还看到了川外学子的专业能力和高度的责任心，相信大家今后也会继续在志愿服务中贡献青春力量。

志愿者  文藉辉

在志愿服务过程中，我的自我得到提高、完善和发展，精神和心灵得到了满足。我真正切切的感受和理解到“被需要是一种幸福”。通过本次志愿活动我深刻地体会到了工作的辛苦，也深深地感受到付出得到他人认可的欢乐！最后，我真心感谢学校给予我这次难得的、意义深远的志愿活动机会！

学校多语言青年志愿者以出色的专业能力、负责的工作态度赢得了组委会、中俄代表团和其他工作人员的一致好评，充分展现了川外青年扎实的专业素养和良好的精神风貌，用青春、激情、自信、阳光诠释了川外人的责任与担当。

来源：四川外国语大学，2023-05-25